Κύριε διευθυντά,
η αρχαία ελληνική γλώσσα θεωρήθηκε βάση του πρώτου οργανωµένου πολιτισµού, αφού µε την ποικιλία των λέξεων – εννοιών κατάφερε να εκφράσει όλες τις πτυχές της ανθρώπινης δραστηριότητας. Ειδικά στα γράµµατα και τις τέχνες, που για πρώτη φορά καλλιεργήθηκαν συστηµατικά στην αρχαία Αθήνα, Μακεδονία και νησιά, πιο πολύ στην Κρήτη µε τον µινωικό πολιτισµό.
Οι καταπληκτικές πολυ-σύνθετες λέξεις – έννοιες, τα κατάλληλα κοσµητικά επίθετα, οι παροµοιώσεις µετέφεραν ό,τι ακριβώς παρατηρούσε, άκουε και σκεφτόταν ο κάθε πολίτης. Έτσι δηµιουργήθηκαν και τα µεγάλα έργα του Σωκράτη, Πλάτωνα, Αριστοτέλη, Θαλή, Ηροδότου, Ξενοφώντα και των τραγικών Αισχύλου, Σοφοκλή, Ευριπίδη.
Στην ελληνιστική εποχή, κάπως απλοποιήθηκε η γλώσσα, αφού γράφτηκαν στη γλώσσα αυτή τα Ευαγγέλια και ο χριστιανισµός ρίζωσε, αφού οι Έλληνες µε το εµπόριο σαν ναυτικός λαός κυριαρχούσαν στη θάλασσα της Μεσογείου. Συνεχίστηκε στο Βυζάντιο για 11 αιώνες. Πολλοί λόγιοι (Εµµ. Χρυσολώρας, Γεµιστός, Βησσαρίων) πριν την άλωση (1453) είχαν φύγει στη ∆ύση και βοήθησαν στην Αναγέννηση, µε κέντρο την ιταλική Φλωρεντία. Έτσι δηµιουργήθηκε ο ∆υτικός πολιτισµός. Η Ενετοκρατούµενη Κρήτη κατάφερε να δηµιουργήσει σπουδαίο πνευµατικό έργο, αφού ήταν γέφυρα Ανατολής- ∆ύσης. Ο Ρήγας Φεραίος, ο Κοραής προσπάθησαν για τη διάδοση των Ελληνικών στην Ευρώπη και τη διδασκαλία τους στην Ελλάδα. Ο ∆ιον. Σολωµός εξυµνούσε και εµπλούτισε την ελληνική γλώσσα. Οι µεγάλοι πεζογράφοι, ποιητές, µετεπαναστατικά την καλλιέργησαν. Παπαδιαµάντης, Πολυλάς, Ροΐδης, Καρκαβίτσας, Καζαντζάκης, έγραφαν σε µια στρωτή γλώσσα µε πολλά στοιχεία καθαρεύουσας.
Μέχρι πριν λίγα χρόνια τα βιβλία Ε΄- ΣΤ’ ∆ηµοτικού (δεκαετία ‘70) είχαν τους προηγούµενους λογοτέχνες, αλλά και κείµενα Σαρ. Καργούσο, Ι.Μ. Παναγιωτόπουλου, Σεφέρη, Ελύτη κ.λπ. Χαιρόµουν να κάνω µάθηµα Ελληνικών µε το πλούσιο λεξιλόγιο των δηµιουργών. Έπειτα, τις δεκαετίες ‘80, ‘90 ως σήµερα, τα βιβλία έχουν γλωσσική φτώχεια κατά πλειοψηφία. Ασήµαντα θέµατα, µε µέτριους λογοτέχνες, χωρίς πολλές αναφορές σε οικογένεια, θρησκεία, πατρίδα, φύση.
Στο πλαίσιο της πρόσφατης εκδήλωσης ελληνίδα φωνή στο Πνευµατικό Κέντρο Χανίων, µε τον καταπληκτικό καθηγητή κ. Ζαχαρίου, που ανέλυσε λεπτοµερέστερα τα προηγούµενα γραφόµενα από εµένα και ακούγοντας τα µηνύµατα του κ. Προέδρου ∆ηµοκρατίας και πρωθυπουργού που υµνούσαν την αξία της ελληνικής γλώσσας, αλλά η κρατική τηλεόραση (ERTNEWS, τι γλωσσικό θαύµα!!!) έχει εκποµπές στα Αγγλικά, όπως UP, DATE, FORCE, Press Talk, κ.λπ. διερωτήθηκαν ποια κέντρα υπαγορεύουν αυτήν την πνευµατική µας πτώση; Θέλουµε σοβαρότητα.
Γιάννης Καμηλάκης – δάσκαλος
