Μουσείο Τυπογραφείας

Αφιέρωμα στους ελληνόφωνους της Κάτω Ιταλίας

_DSC1016Εσπερίδα αφιερωμένη στους ελληνόφωνους της Κάτω Ιταλίας πραγματοποιήθηκε χθες το βράδυ από την Εταιρεία Κρητικών Σπουδών – Ίδρυμα Καψωμένου στον Πύργο Αλικιανού.
Για την εκδήλωση μίλησε στα «Χ.ν.» ο οικοδεσπότης Ερατοσθένης Καψωμένος υπογραμμίζοντας μεταξύ άλλων ότι «πρόκειται για ένα εξαιρετικό αφιέρωμα στους ελληνόφωνους της Κάτω Ιταλίας. Οι ελληνόφωνοι είναι στην Καλαμβρία και στην Απουλία, των οποίων η απώτερη καταγωγή τους είναι από την αρχαιότητα από τις ελληνικές αποικίες του 6ου και 7ου π.Χ. αιώνα. Η διεθνής επιστήμη διαπιστώνει ότι η γλώσσα τους κατάγεται από την αρχαία Δωρική. Έχει βέβαια μια ορισμένη εξέλιξη και επιρροή και από τη βυζαντινή περίοδο γιατί στην Κάτω Ιταλία από τη Νάπολη και κάτω οι Βυζαντινοί είχαν καταλάβει αυτή την περιοχή επί πέντε αιώνες και αυτή την περίοδο μετέφεραν πληθυσμό και τον εγκατέστησαν εκεί. Οι γλωσσολόγοι λένε η απώτερη καταγωγή είναι από τους αρχαίους Δωριείς ενώ οι Ιταλοί λένε ότι είναι από τη βυζαντινή περίοδο. Οι σημερινοί ελληνόφωνοι, Γκρεκάνοι όπως τους αποκαλούν στην Καλαμβρία και Γκρίτσι στην Απουλία, που ομιλούν μια νεοελληνική διάλεχτο είναι τουλάχιστον δύο στρώματα, το ένα το αρχαιότερο στρώμα από την αρχαία Ελλάδα με τους κατοίκους που έμειναν και διατηρήσανε την ταυτότητα τους μένοντας σε κορφές βουνών και οι οποίοι ενισχύθηκαν με νέους εποικισμούς την βυζαντινή περίοδο από τον 6ο μέχρι τον 11ο αιώνα. Οι σημερινοί ελληνόφωνοι θέλουν να διατηρήσουν την ταυτότητα τους και να αναπτύξουν την σχέση με την Ελλάδα χωρίς να έχουν καμία απαίτηση, μόνο την  αγάπη τους για την ιστορία τους και την αίσθηση της συγγένειας με τους σημερινούς Έλληνες».

Maria Orfanoudaki

Γράψτε το σχόλιό σας

Συμπληρώστε την παρακάτω φόρμα με τα στοιχεία και το μήνυμά σας:
Όλα τα πεδία είναι υποχρεωτικα.

Σχόλια με υβριστικό, απειλητικό, ρατσιστικό ή άλλο περιεχόμενο που η συντακτική ομάδα κρίνει πως δεν προσφέρουν στο γόνιμο διάλογο, δεν θα δημοσιεύονται. Παρακαλούμε να αποφεύγετε τα greeklish.