Στο Μάντσεστερ, στο Μπέρμιγχαμ και σε άλλες πόλεις της Βρετανίας εξαπλώθηκαν οι ταραχές, από τις οποίες τρεις ακόμη νέοι άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους τη νύχτα της Τρίτης προς Τετάρτη.
Πρόκειται για τρία μέλη της ασιατικής κοινότητας του Μπέρμιγχαμ, οι οποίοι παρασύρθηκαν και σκοτώθηκαν από αυτοκίνητο σε ένα δυστύχημα που συνδέεται με τις βίαιες ταραχές, που σημειώθηκαν στην πόλη. Η Αστυνομία συνέλαβε έναν άνδρα και ανακοίνωσε ότι διεξάγει έρευνα για δολοφονία με βάση την πληροφορία ότι το αυτοκίνητο έπεσε σκόπιμα πάνω στους τρεις άτυχους άνδρες.
Ταραχές ξέσπασαν για πρώτη φορά τη νύχτα της Τρίτης και στο Μάντσεστερ, κατά την τέταρτη διαδοχική ημέρα βιαιοτήτων στη Βρετανία. Συνελήφθησαν περίπου 50 άτομα. Ο υπαρχηγός της τοπικής Αστυνομίας Γκάρι Σούαν είπε πως ταραχές τέτοιας έντασης ´δεν είχαν σημειωθεί ποτέ ως τώρα´.
O πρωθυπουργός Ντέιβιντ Κάμερον ανακοίνωσε ενισχύσεις της Αστυνομίας για την αντιμετώπιση των ταραχών αυτών οι οποίες εξαπλώνονται και έχουν προκαλέσει έναν νεκρό.
Σαράντα χιλιόμετρα μακρύτερα, στο Λίβερπουλ, 200 νεαροί έριξαν πέτρες και ό,τι άλλο έβρισκαν μπροστά τους εναντίον των αστυνομικών και προκάλεσαν ζημιές. Συνελήφθησαν 35 άτομα.
Μικρότερα επεισόδια σημειώθηκαν επίσης στο Ρίντινγκ, στην Οξφόρδη και στο Μίλτον Κέινς, σε απόσταση περίπου 50 χιλιομέτρων δυτικά και βορειοδυτικά του Λονδίνου.
Η πρωτεύουσα παρέμεινε σε γενικές γραμμές ήρεμη, μετά την ανάπτυξη 16.000 αστυνομικών, έναντι 6.000 την προηγουμένη.
Από το Σάββατο έχουν συλληφθεί 770 άτομα και 111 αστυνομικοί έχουν τραυματιστεί στο Λονδίνο, στις χειρότερες ταραχές εδώ και περισσότερο από 20 χρόνια.
Το Βερολίνο, η Ρώμη, το Παρίσι, η Χάγη, η Λισαβόνα και η Μαδρίτη συνέστησαν στους πολίτες τους που βρίσκονται στη Βρετανία να προσέχουν.
Τα Χανιώτικα Νέα συμμετέχουν στην Πρωτοβουλία Journalism Trust Initiative (JTI) των Δημοσιογράφων Χωρίς Σύνορα, έχοντας συμπληρώσει και δημοσιεύσει την Αναφορά Διαφάνειας. Η Πρωτοβουλία JTI είναι ένα διεθνές πρότυπο και έχει ως στόχο την αποκατάσταση της εμπιστοσύνης του κοινού στα ΜΜΕ μέσω της ανάδειξης και προώθησης της αξιόπιστης δημοσιογραφίας,
Συμμετέχοντας στην πρωτοβουλία αυτή, αναλαμβάνουμε την ευθύνη να συμβάλλουμε στην καταπολέμηση της παραπληροφόρησης και να προάγουμε την αξιοπιστία και την ηθική στη δημοσιογραφία. Με αυτόν τον τρόπο, στηρίζουμε τις βασικές αρχές της ελευθερίας του τύπου και της δημοκρατίας, προσφέροντας στους πολίτες έναν αξιόπιστο πυλώνα πληροφόρησης.