Καλά Χριστούγεννα…

Μαζύ με τις ολόθερμες ευχές μου προς όλους για υγεία και αγάπη, θα ήθελα τούτα τα Χριστούγεννα να μοιραστούμε και τη σοφία που κρύβουν για τον καθένα μας οι επιστολές του αποστόλου Παύλου. Είναι τα μηνύματά τους διαχρονικά και τόσο χρήσιμα σε όλους μας, αρκεί να έχουμε καθαρό νου και ελεύθερη καρδιά δίχως όσα καθημερινά μας ξεστρατίζουν από τον προορισμό μας.
Από τις δεκατέσσερις επιστολές του Παύλου διάλεξα, λοιπόν, κάποια αποσπάσματα που πάντα, όσες φορές κι αν τα διαβάσω, αγγίζουν την ψυχή μου. Θα σας τα παρουσιάσω σε δικιά μου μετάφραση σε απλά και κατανοητά νεοελληνικά.
«Θέλεις να μην φοβάσαι όσους έχουν την εξουσία; Κάνε το καλό, και οι άρχοντες θα σε παινέψουν» (Προς Ρωμαίους, ιγ, 3).
«Η αγάπη μακροθυμεί, κάνει το καλό, δεν φθονεί, δεν αλαζονεύει, δεν κομπορρημονεί, δεν συμπεριφέρεται αναίσχυντα, δεν είναι εγωίστρια, δεν φουσκώνει, δεν σκέφτεται το κακό, δεν χαίρεται με την αδικία, αλλά ευχαριστιέται με την αλήθεια, όλα τα ανέχεται, όλα τα πιστεύει, όλα τα ελπίζει, όλα τα υπομένει. Η αγάπη όμως ποτέ δεν χάνεται» (Προς Κορινθίους Α, ιγ, 4-8).
«Γιατί εσείς, αδέλφια, προσκληθήκατε στην ελευθερία. Μονάχα μη χρησιμοποιείτε την ελευθερία για να κάνει η σάρκα σας ο,τι θέλει, αλλά με την αγάπη να υπηρετείτε ο ένας τον άλλο. Γιατί όλος ο νόμος σε ένα λόγο συγκεφαλαιώνεται, “ν’ αγαπάς το γείτονά σου όπως τον εαυτό σου”. Εάν όμως δαγκάνετε και τρώτε λαίμαργα ο ένας τις σάρκες του αλλουνού, προσέξτε μην εξολοθρευτείτε μεταξύ σας» (Προς Γαλάτας, ε, 13-15).
Και θα κλείσω με ένα απόσπασμα από την Προς Εφεσίους επιστολή του Παύλου. «Διώχνοντας μακριά το ψέμα, να λέτε την αλήθεια όλοι, ο ένας προς τον άλλο, γιατί όλοι μαζύ είμαστε ένα σύνολο. Να θυμώνετε αλλά μην αμαρτάνετε. Ο ήλιος να μη βασιλεύει με την οργή σας, μήτε να αφήνετε χώρο μέσα σας στο κακό. Ο κλέφτης να μην ξανακλέψει πλέον, αλλά περισσότερο να κουράζεται με τα χέρια του δουλεύοντας υπέρ του καλού, για να μπορεί να το μεταδίδει και σε όποιον το εχει ανάγκη» (δ, 25-29).